14 jul. 2010

Cómo llevar a cabo una prueba de sonido


Inspección pre-vuelo de Ingenieros de Audio.

Me gustaría empezar recordando la importancia de lo que hacemos como “técnicos para Jesús”. Uno de los versos favoritos alrededor de la consola de audio es Romanos 10:17. En Nueva Versión Internacional dice: “Así que la fe viene como resultado de oír el mensaje, y el mensaje que se oye es la palabra de Cristo. “Si continúas leyendo el verso 18 y el principio del verso 19  es la parte que más me intriga. Dice:Pero pregunto: ¿Acaso no oyeron? ¡Claro que sí! Por toda la tierra se difundió su voz, ¡sus palabras llegan hasta los confines del mundo! Pero insisto: ¿Acaso no entendió Israel? Mientras leo esto, aunque sé que no tenían sistema de audio en aquellos tiempos, me pregunto que sonido tan malo  tenían.
Estuve trabajando por mucho tiempo en una aerolínea comercial muy importante por lo que me tocó viajar bastante. Una de las cosas que siempre me interesó fue ver al capitán caminar alrededor del avión mientras hacía su inspección de pre-vuelo. Ahora, no pretendo saber lo que está buscando, pero el punto es que él lo hace personalmente. Es el avión que volará y hay vidas en sus manos. Me pregunto con qué frecuencia nos acercamos a nuestro trabajo de esa manera. Tenemos el mensaje de esperanza y hay vidas en nuestras manos también. Micrófonos sin volumen o con demasiado volumen, ruidos molestos, mezclas terribles entre otras cosas pueden fácilmente hacer que la gente se aleje de nuestro ministerio. Hacer una prueba de sonido es como hacer una inspección de pre-vuelo. Vamos a asegurarnos que todo está en orden para que no nos caigamos del cielo.

Qué necesitas saber antes de empezar:

Hay un par de cosas que son preliminares para hacer una prueba de sonido. Estas son cosas para considerar inclusive antes de encender la consola. La primer pregunta para hacer es constante y se aplica a la mayoría de los servicios que mezclarás y ésta es: ¿qué nivel de dB estoy apuntando? Si tu congregación es juvenil y están haciendo un servicio de rock alternativo, tus niveles obviamente van a ser más altos que en una iglesia con coro y un pequeño equipo de alabanza. Es mejor saber estas cosas de primero y entonces podrás eliminar algunas cuestiones por adelantado. Si el punto no ha sido hecho ya, si usted no posee un metro dB, vaya y consiga uno.

Segundo, como ingeniero de sonido, yo quiero saber  QUIÉN está tocando en el grupo esta semana. Esto es muy importante, especialmente si tienes un mix de varios músicos y otros sonidistas han tocado la consola. Algunos músicos tienen una mano pesada  al tocar sus instrumentos. Algunos vocalistas cantan más fuerte que otros. Si yo sé quienes son los que tocarán esta semana, me ayudará a ir al ensayo y a hacer una prueba de sonido con una mejor idea de qué esperar por adelantado.

Sustituya el método de “prepárense, apunten,  fuego” por el método de “prepárense,  fuego, apunten”.

Miro tanta lucha en los equipos para conseguir el sonido bueno mientras emplean métodos que trabajan en contra de ellos. La idea de “listos, apunten, fuego” viene de misiles que solían tener que apuntar de manera que llegara a su blanco. Ahora, podemos lanzar misiles de cualquier lado y girarlos a donde querramos que vaya. Lo mismo se aplica en cómo procesamos en la prueba de sonido.

PREPÁRENSE

Prepararse es lo básico y viene en dos partes, la primera parte tú la logras antes de que el equipo de músicos lleguen y la segunda pasa cuando todos están juntos.Como mencioné anteriormente, tienes que empezar por CONOCER A TU EQUIPO y SABER QUIÉN TOCARÁ. Esto te ayudará a saber que esperar cuando despegas. Segundo, averigua qué quiere hacer tu líder de alabanza esa semana. A mí me gusta comunicarme con el lider de alabanza de lo que pasó en el servicio. A veces pienso qué es lo peor que podría pasar en un servicio y pienso en las soluciones. No esperemos a que los vocalistas empiezen a cantar para darnos cuenta de que algun cable no funciona. Una revisión de línea o como se dice en inglés “line-check” nos asegura si estamos teniendo señal en la consola por cada instrumento y cada micrófono que está conectado.

Siempre empieza por preparar los niveles de entrada o “input levels” o “gain structure”. Tienes que hacer esto cada semana. No puedes simplemente preparar tus niveles cuando instalas tu consola y lo dejas así. Esto es simple y aun así es el error más común en las congregaciones. Preparar tus niveles de entrada correctamente afectará los otros niveles que vayas a preparar. Recuerda, aunque tengas al mismo músico en el mismo canal de la semana pasada, toma tiempo en obtener una lectura de su nivel de entrada. Ahora vamos a la mezcla de monitores. Vamos a asumir que no estás en mezclas individuales con audífonos o “in-ears” y estás usando monitores de plataforma convencionales.

El propósito de los monitores es poder escucharte a ti mismo y a los demás para un mejor rendimiento. Por ejemplo, si eres un vocalista querrás escuchar lo que el director está cantando, seguido por tu voz o otros que están haciendo armonías. El peligro de automezclarse es que ya que te estás mezclando tú mismo puedes bajar tu efectividad por querer sonar bonito en lugar de mezclarse para que escuches lo que necesitas escuchar.

Invierte tiempo en trabajar con tu líder y equipo de alabanza para que todos sepan lo que deberían de estar escuchando. Esto también ayudará a eliminar el constante cambio de monitores porque un músico o cantante no está contento con lo que están escuchando. En la mezcla de monitores una simple regla se aplica, “menos es más”. Veamos a continuación quién debería escuchar qué.

Director de alabanza: Debería obtener lo que sea necesario para que le facilite al momento de dirigir. Esto dependerá del nivel de habilidad del director y la manera en que dirije. Cuando dirijo alabanza uso una guitarra y también dirijo a la banda. Esto significa que necesito escuchar un poquito de todos, principalmente mi guitarra, mi voz, voces y el bombo o kick de la batería. Si no tengo mi guitarra entonces quiero escuchar mi voz, voces y el instrumento guía. Confío en que el director musical tendrá todo amarrado.

Voces: Tus vocalistas tienen que escuchar al instrumento guía y a ellos mismos. Muchas veces he tenido vocalistas que me dicen que quieren escuchar la guitarra en su mezcla para escuchar su solo musical. Esto sólo hará que todo suene menos limpio y claro. Tienes que tener la capacidad de decir NO a esas peticiones, pero explica por qué no. Entre más volumen tengas en tu plataforma más difícil será mezclar afuera o “mains”.

Músicos: Tienen que escucharse, escuchar al director de alabanza y al bombo de la batería. Puedes mezclar todos los instrumentos en los monitores que sean necesarios, pero recuerda que entre más tengas viniendo de los monitores más difícil será escucharte a ti mismo. Sólo pon absolutamente lo necesario para poder tocar como equipo.

Lo más importante a la hora de mezclar monitores es que cada persona sólo obtiene lo que necesita escuchar para tocar o cantar de la mejor manera posible.

La última cosa que quiero cubrir puede hacer la diferencia en un servicio. Primero, asegúrate de que tienes buenas baterías en todos los condensadores y micrófonos inalámbricos. Si tienes una batería débil afectará tu prueba de sonido y el rendimiento general. Finalmente procuremos tener una buena ubicación para los micrófonos. Estuve en una iglesia donde la batería estaba super fuerte en los “mains” y tal como lo esperaba el problema se convirtió en algo obvio. Los vocalistas estaban ubicados en frente de la batería. Como si fuera poco los vocalistas tenía el micrófono aproximadamente a 10 pulgadas de sus bocas y como resultado los micrófonos estaban captando los tambores. Cuando les hice ver el problema, los vocalistas se apartaron de la batería y acercaron su micrófono como unas 3 pulgadas a sus bocas. Esto hizo una gran diferencia en el sonido.

FUEGO

Muy bien, ahora estamos listos para empezar. En lugar de cada persona empieze a decir “1-2-3 probando” con sus micrófonos, es tiempo para una canción de prueba de sonido. Debe ser una canción que el equipo se la sepa muy bien. Esto garantizará que el grupo la tocará confiadamente y fuerte. Durante esta canción podrás revisar y poner en cero los niveles de entrada o input levels (por cierto, es necesario que te acostumbres a ir a la tarima para que escuches lo que todos están escuchando). Aquí es cuando preparas el equalizador o EQ para los músicos y vocalistas. Sí, es posible que el grupo tenga que repetir esta canción una y otra vez, pero si tomas 3-7 minutos para hacer esto desde el principio, te ahorrarás mucho tiempo después. ¿Has notado que aun no hemos hablado de los “mains”? Nunca tengo encendido los “mains” durante mi proceso de “prepárense, fuego” en mi prueba de sonido. Esto me permite mantener un control en el volumen dentro de la plataforma y me asegura que los monitores están preparados correctamente y sin distracciones.

APUNTEN

Ahora es cuando la diversión empieza. En este punto el equipo puede empezar con su ensayo o calentamiento antes del servicio mientras preparas los “mains”. Ocasionalmente tendrás peticiones del grupo de alabanza para hacer algunos ajustes en los monitores, pero en la mayoría de los casos ya quedaron listos. Primero que todo, la prueba de sonido no termina cuando el ensayo o el servicio comienza. Tenemos que estar apuntando y haciendo correcciones todo el tiempo. No ponga todo listo y simplemente se aleja de la consola, tu audio consola es tu instrumento, como lo es una guitarra para el director de alabanza. No dejes de tocar, pon atención si escuchas a todos en la plataforma. Si no puedes, toma la decisión correcta; pregúntate: ¿ese instrumento está muy suave? o  ¿está todo muy fuerte? Usa un medidor de dB y familiarízate con tu sala y lo que estás escuchando. Una manera simple para pensar acerca de esto es preguntarte a ti mismo; “¿tus oídos escuchan lo que tus ojos ven?” Esta es una maravillosa manera para entrenarte a escuchar correctamente.

CONCLUSION

Para concluir quisiera decir un par de cosas acerca de la claridad y volumen, pero antes recuerda que también soy músico. Para tener una mezcla limpia es necesario que el sonidista y el músico trabajen juntos. Si como músico no le das a tu sonidista algo que suene como música entonces será más difícil para él hacer que suene como música afuera o “mains”. Es el principio conocido en inglés como “Garbage-In/Garbage-Out” o “Basura que entra/Basura que sale”. He estado en muchísimas congregaciones donde la queja general es “la música suena muy fuerte”, cuando escucho esto realmente quisiera evaluar lo que escucho y los niveles de sonido en esa sala. Muchas veces el nivel de volumen está bien pero sigues escuchando la misma queja, esto tiene que ver más con el músico que con la capacidad del sonidista de mezclar. Cuando trabajas con todo un equipo de voluntarios es raro que los músicos instintivamente sepan como tocar juntos. Muchas veces hay más sonido saliendo de la plataforma de lo que realmente se necesita para una mezcla de calidad. Los músicos tienen que aprender a evaluar  lo que el otro está haciendo de manera queu se puedan hacer ajustes necesarios. Estoy seguro de que si tomas tiempo en considerar algunas de las cosas que te he mencionado anteriormente, no sólamente serás capaz de hacer una mejor prueba de sonido, sino que lo harás en menos tiempo y tus mezclas serán mejores.

Por John Chevalier

John es pastor, director de alabanza, conferencista y asesor de liderazgo. Con un respaldo de más de 20 años de experiencia ministerial él sirve en la comunidad cristiana trayéndo muchos recursos prácticos y educación en alabanza y liderazgo para la iglesia local.

Traducido por Gherman Sánchez para directordealabanza.com


About the author

Administrador general de directordealabanza.com


  • Junior Gdo

    Que bueno voy a poner en practica todos esos consejos

  • Darm Adja

    Increible que nadie comente nada… parece que a nadie le interesan este tipo de temas tan importantes para dar lo mejor al Señor y ayudar a nuestra congragación a adorar a Dios. Gracias por el articulo.

  • Mlopter_001

    yo yo comento. en realidad es una parte muy muy fundamental y basica si se le puede llamar, por que para mi lo que yo veo es un cimiento estable un soporte en donde esta dependiendo lo de arriba de lo de abajo. es muy interesante este tema y amplio. a echarle muchas ganas y que el señor nos alumbre con su gran sabiduria y entendimiento. bendiciones y gracias. saludos

  • http://www.facebook.com/jimenezpab Pablo Jiménez Salgado

    Hay 2 frases que me encanaron la primera es “Una manera simple para pensar acerca de esto es preguntarte a ti mismo; “¿tus oídos escuchan lo que tus ojos ven?” Esta es una maravillosa manera para entrenarte a escuchar correctamente.” y la otra ” Si como músico no le das a tu sonidista algo que suene como música entonces será más difícil para él hacer que suene como música”.

    En especial la segunda ya que soy músico, muchas gracias por el articulo, esta genial.

    Bendiciones.

  • http://www.facebook.com/Paulguitarrista Paul Luna

    :) genial hay cosas que no sabia :) gracias. a una pregunta no se si me pueden ayudar con algunos consejos para tratar de eliminar un poco el ECO de la iglesia xq es el gran problema que tenemos

  • River Tinoco

    Muy bien Roberto Prado and Group!

  • Matias rojas

    muy bueno
    me serbio arto

  • David Bravo

    una pregunta.. que significa poner los niveles en cero de los inputs(mencionado en el parrafo de “FUEGO”)? Dios les bendiga!